Libnanews English Beta

English beta homepage

A dedicated English entry point for Libnanews translated articles across society, economy, culture and dossiers.

This article is an automated beta translation. Please use caution and verify sensitive details against the French original when needed.

Latest stories

2026-09-23

After Nazareth, are other Lebanese religious schools threatened?

After the Nazareth issue in Ashrafieh, a question arose: were other Lebanese religious schools experiencing similar difficulties? No additional establishment can yet be identified with certainty. But rising costs, real estate, management transfers and fragility of congregations could announce a silent restructuring of private education in Lebanon.

Read article
2026-09-23

Lebanon: 16.66 per cent inflation in August

Inflation in Lebanon reached 16.66 per cent over one year in August 2026, compared with 15.69 per cent in July, according to the Central Statistical Office. Prices also increased by 1.40 per cent in one month after two slight monthly decreases. Energy, transport and education are among the fastest growing jobs. In Nabatiyeh, the index increased by 2.12% in August, but the CAS reports significant difficulties in direct price collection.

Read article
2026-09-11

South Lebanon: Destructions Set Tenure Over Time

The destruction of houses, schools and infrastructure in southern Lebanon gives the Israeli presence a dimension that goes beyond one-off military occupation. Israel claims to want to neutralize Hezbollah and secure its border. But the consolidation of positions, the earthworks, the destruction of the building and the impossibility of the return of many inhabitants and the targeting of state institutions create the material conditions of a prolonged presence. These facts do not prove an official annexation project, but they make the temporary nature of occupation increasingly difficult to sustain.

Read article
2026-09-09

Lebanon: Israel again accused for white phosphorus

Human Rights Watch challenges the Israeli use of white phosphorus ammunition in Lebanon and calls for the strengthening of international law on incendiary weapons. The NGO had already documented the use of white phosphorus in at least 17 municipalities in southern Lebanon and concluded that some uses in residential areas illegally exposed civilians to serious risks. In Boustane, at least 173 people needed care after an attack in October 2023.

Read article
2026-09-09

Electricity in Lebanon: promises against cuts

More than a year after Joe Saddi's arrival, reforms in the electricity sector are moving forward, but cuts persist. EDL provided approximately four hours per day in July 2026 and was missing nearly 1,000 MW. Regulation, solar, batteries and international financing prepare for the future, without further improving the Lebanese public service.

Read article
2026-08-27

South Lebanon: villages energized by Israel

The Israeli forces are increasing the dynamiting of homes and infrastructure in southern Lebanon. Further destruction was reported on 25 and 26 August in Majdal Zun, Ainata, Zawtar al-Sharqiya, Doubeih and Bint Jbeil area. There is still no verified evidence that an entire village has been razed this week. However, precedents show the extent of the phenomenon: in Dhayra, Amnesty International recorded 264 buildings destroyed, or 71 per cent of the municipality's buildings.

Read article
2026-09-23

After Nazareth, are other Lebanese religious schools threatened?

After the Nazareth issue in Ashrafieh, a question arose: were other Lebanese religious schools experiencing similar difficulties? No additional establishment can yet be identified with certainty. But rising costs, real estate, management transfers and fragility of congregations could announce a silent restructuring of private education in Lebanon.

Read article
2026-09-12

Lebanon Rally: Roger Feghali leads

Roger Feghali and Joseph Matar finished the second day of the 48th Lebanon International Rally in the lead on Toyota GR Yaris. The record winner in the race ahead of Bassel Abu Hamdan and Firas Elias over Skoda Fabia RS, while Alex Feghali and Marc Haddad are temporarily in third place. Six specials remain to be played on Sunday before the arrival and award ceremony scheduled for 7 p.m. in Kaslik.

Read article
2026-09-10

Lebanon: Nearly 700 pharmacies threatened with closure

Approximately 200 pharmacies have already closed in Lebanon and nearly 700 more are reportedly threatened, while the offices must absorb the increase in their expenses, the cost of stocks, the weakness of purchasing power and now the increase in electronic payments. Beyond the profitability of the sector, these closures could reduce access to medicines in the less well-served regions and accelerate the concentration of pharmacies in the most profitable urban areas.

Read article
2026-09-23

Lebanon: 16.66 per cent inflation in August

Inflation in Lebanon reached 16.66 per cent over one year in August 2026, compared with 15.69 per cent in July, according to the Central Statistical Office. Prices also increased by 1.40 per cent in one month after two slight monthly decreases. Energy, transport and education are among the fastest growing jobs. In Nabatiyeh, the index increased by 2.12% in August, but the CAS reports significant difficulties in direct price collection.

Read article
2026-09-18

Lebanon-IMF: The fate of deposits at the heart of discussions

The IMF mission was completed on 18 September in Lebanon with a priority issue: the Financial Gap Act, which is to determine the allocation of losses and the modalities for returning deposits. Yassine Jaber now links the beginning of repayments to its adoption. Nabih Berry demands that all deposits be secured, while Governor Karim Souaid announces $8.1 billion returned by the end of 2026 and calls for only financially feasible commitments.

Read article
2026-09-17

The price of bread rises to 80,000 pounds in Lebanon

The Lebanese Ministry of Economy and Commerce reports the price of medium-sized white bread loaf sold in bakeries to £5,000. It now costs £80,000, compared to 75,000 before. The Department explains this increase by increasing production costs, including doubling the price of fuel oil, which accounts for approximately 22% of bread production costs. Checks must verify compliance with the new official tariff.

Read article
2026-09-17

Lebanon returns 37 antiquities to Egypt

Lebanon officially returned to Egypt 37 antiquities seized in 2020 at the port of Beirut. The ceremony took place on Wednesday 16 September 2026 at the Beirut National Museum between Lebanese Minister of Culture Ghassan Salamé and Egyptian Ambassador Alaa Moussa. The objects, including masks, Coptic textiles, amulets, statues and two wooden coffins, had been discovered in a container. Six years of verification proved their Egyptian origin.

Read article
Statuette de bronze. Musée National de Beyrouth. Crédit Photo: François el Bacha pour Libnanews.com . Tous droits réservés
2026-08-28

Isis in Byblos: when Osiris’ body crossed the Mediterranean

In the Egyptian myth of Osiris, Byblos occupies an unexpected place: the chest containing the body of the murdered god would have drifted to the Lebanese coast, before being locked in a tree become royal column. A story of mourning, sea, sacred wood and ancient ties between Egypt and Phoenicia. Byblos is not [...]

Read article
2026-08-25

Lebanon: School backwardness becomes a national crisis

More than 250,000 students in Lebanon have been denied education or severely affected by displacement, closures and the transformation of schools into shelters. But the crisis far exceeds the lost class days. More than half of first-year students would have basic mathematics gaps, while more than eight out of ten sixth-year students would have problems with the division. These results, already visible before the last war, show that Lebanon must now organize a genuine national catch-up programme.

Read article
2026-08-20

Tyre: Unesco commits $100,000 to Al-Bass

Khaled El-Enany completed his visit to Lebanon with an inspection of the archaeological site of Al-Bass in Tyre, where Unesco must contribute $100,000 to start restoration work. At the same time, the Minister of Culture Ghassan Salamé asked the organisation to help send a neutral mission to the Beaufort fortress. Lebanese experts are currently unable to access the facility because of the Israeli presence and are seeking to determine whether nearby explosions have caused internal damage.

Read article
2026-08-20

Jabal Amel: what changes the protection of Unesco?

The five forts of Jabal Amel were listed in July as a World Heritage Site under an urgent procedure and simultaneously placed on the World Heritage List at Risk. The visit to Lebanon of the director general of Unesco, Khaled El-Enany, now highlights the concrete consequences of this recognition. Expertise, documentation and mobilization of funding can be strengthened, but no international registration guarantees the physical security of monuments in an area always exposed to military operations.

Read article