20 novembre 2026
Lebanon’s citizen media
All sections

News

Council of Justice: who decides the referral of a case?

In Lebanon, seeking referral of a case to the Justice Council is not sufficient to bring the matter before that court. A decree adopted by the Council of Ministers is necessary. This decryption distinguishes the removal decision, the investigation and the judgement, without announcing a new transfer or prejudging the individual responsibilities of the persons.

Conseil de justice : qui décide du renvoi ? Palais de justice de Beyrouth en archives.
Palais de justice de Beyrouth, photographie d’archives Libnanews publiée dans la médiathèque en 2019. Date de prise de vue et photographe non renseignés. Illustration institutionnelle générale, ne représentant aucune audience. Photo entière conservée, habillage typographique. © Archives Libnanews
Beta translationThis article is an automated beta translation. Please use caution and verify sensitive details against the French original when needed.

To demand that a case be referred to the Council of Justice is not sufficient to bring it before it. In Lebanon, referral to this exceptional jurisdiction requires a decree adopted by the Council of Ministers. This decision must be distinguished from the investigation and the judgement, which intervene in another context.

In a sensitive case, the request to change jurisdiction can become a political issue as visible as the investigation itself. However, it alone does not produce the transfer of the file. The existence of a public declaration, a family appeal or a partisan stance does not make it possible to announce that a dismissal has been decided.

A decree, not a mere announcement

The Ministry of Justice indicates that the Council of Justice is seized by a decree issued by the Council of Ministers. Its jurisdiction includes crimes against State security and certain public security offences. It does not constitute a court that any complainant could freely choose to obtain alternative treatment of his case.

A legal study published by the Lebanese University sets out the consequence of this rule: the Council does not deal with itself. In the absence of the required decree, the jurisdiction remains with the ordinary or military courts, according to the applicable rules. On the other hand, the removal order constitutes the act which allows the relevant procedures to be transferred. To identify an actual change, it is therefore necessary to examine this act and its scope, not only the announced intention to obtain it.

Discharge does not resolve guilt

Once the case is dismissed, a magistrate is appointed for the investigation, in accordance with the procedures laid down with the Ministry of Justice and the Higher Council of the Judiciary. This examining magistrate is not confused with the training in charge of the trial. The investigation may result in dismissal or indictment followed by referral to the Council.

The Council is chaired by the first President of the Court of Cassation and consists of four other judges of that Court. The Ministry recalls that remedies against its decisions are particularly limited, with exceptions for opposition and review. The change of jurisdiction is therefore not limited to a change of title: it initiates a specific procedural path.

Two decisions not to be confused

The executive branch decides on the dismissal in legal terms; However, he does not pronounce a sentence. Imputed facts, individual responsibilities and evidence remain to be examined in the judicial proceedings. To describe an order as a formal admission of guilt would be as inaccurate as to make an application for an order as a transfer already completed.

This reading grid applies to any matter referred to in the public debate. Before referring to referral, the decisive information remains the existence of the removal order. Before we talk about guilt, we need a court decision that clears up.

Cover: Beirut Courthouse, Libnanews archive. Date and photographer not informed. General illustration, no audience represented.

Report an error

Include the passage and proposed correction. Avoid personal information. The newsroom keeps reports for 90 days. Privacy

· · · · ·

Libnanews
Newsdesk Libnanews - translated by IA

Libnanews est un site d'informations en français sur le Liban né d'une initiative citoyenne et présent sur la toile depuis 2006. Notre site est un média citoyen basé à l’étranger, et formé uniquement de jeunes bénévoles de divers horizons politiques, œuvrant ensemble pour la promotion d’une information factuelle neutre, refusant tout financement d’un parti quelconque, pour préserver sa crédibilité dans le secteur de l’information.

All articles by this author →

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *